1 00:01:36,560 --> 00:01:41,300 [Jagd nach Jade] 2 00:01:41,390 --> 00:01:43,930 [Folge 14] 3 00:01:51,150 --> 00:01:52,200 Beeil dich, komm! 4 00:01:53,070 --> 00:01:54,120 Seien Sie vorsichtig. 5 00:01:56,280 --> 00:01:57,310 Wie schön! 6 00:01:58,120 --> 00:01:58,840 Nicht wahr? 7 00:01:58,840 --> 00:01:59,509 Ja. 8 00:02:11,030 --> 00:02:12,030 Mein Lieber, 9 00:02:16,870 --> 00:02:19,960 Danke, dass du bei mir geblieben bist für ein weiteres Jahr. 10 00:02:22,870 --> 00:02:24,390 Du verdammter alter Mann. 11 00:02:24,470 --> 00:02:26,329 Du hast immer noch Lust darauf? 12 00:02:26,870 --> 00:02:30,329 Je älter man wird, desto mehr sollte man tun ein zartes Herz besitzen. 13 00:02:31,190 --> 00:02:33,310 Ich denke, das ist der Grund, warum ich dich ausgewählt habe als mein Lebenspartner. 14 00:02:33,310 --> 00:02:34,710 Changning will auch eins. 15 00:02:36,240 --> 00:02:37,870 -Du auch? -Willst du auch eins, Changning? 16 00:02:37,870 --> 00:02:39,079 Changning, deine Hände sind zu klein. 17 00:02:39,079 --> 00:02:40,190 Es bleibt nicht dran. 18 00:02:40,520 --> 00:02:42,250 Changning möchte auch einen Partner. 19 00:02:43,800 --> 00:02:44,960 Du möchtest einen Partner? 20 00:02:49,400 --> 00:02:50,520 Schau, da drüben. 21 00:03:06,460 --> 00:03:07,370 Also, 22 00:03:08,900 --> 00:03:11,030 So wird das neue Jahr gefeiert. 23 00:03:11,740 --> 00:03:14,000 Frohes Neues Jahr. 24 00:03:20,360 --> 00:03:22,329 Frohes Neues Jahr. 25 00:03:32,120 --> 00:03:33,250 Was sagst du? 26 00:03:34,079 --> 00:03:35,240 Glücklich... 27 00:03:37,240 --> 00:03:38,150 Neujahr. 28 00:03:42,470 --> 00:03:43,550 Frohes Neues Jahr. 29 00:03:46,360 --> 00:03:50,590 Wenn du die Höhle des Tigers nicht betrittst, Du wirst sein Junges nicht fangen. 30 00:03:57,520 --> 00:03:58,360 Welches Junge? 31 00:04:19,800 --> 00:04:22,890 Bist du wirklich betrunken? 32 00:04:26,040 --> 00:04:27,120 Natürlich nicht. 33 00:04:30,390 --> 00:04:31,920 Ich schätze, sie ist wirklich betrunken. 34 00:04:32,040 --> 00:04:34,120 Lass uns gehen. Ich bringe dich zurück in dein Zimmer. 35 00:04:34,120 --> 00:04:35,310 Beweg dich nicht. 36 00:04:34,700 --> 00:04:38,100 ♪ In einem Leben voller Stürme, eine flüchtige Blüte ♪ 37 00:04:36,080 --> 00:04:37,320 Beweg dich nicht. 38 00:04:38,560 --> 00:04:41,460 ♪ Die schönste Landschaft wird zum Gedicht ♪ 39 00:04:41,980 --> 00:04:45,310 ♪ Für eine zufällige Begegnung ♪ 40 00:04:46,250 --> 00:04:49,800 ♪ Ein einziger Sehnsuchtsbrief, ein halbes Leben auseinander ♪ 41 00:04:48,510 --> 00:04:50,340 Wenn ich die Höhle des Tigers nicht betrete... 42 00:04:50,340 --> 00:04:52,480 ♪ Ich werde meine Leidenschaft für dich ausbrennen ♪ 43 00:04:52,950 --> 00:04:56,570 ♪ Nur für einen kurzen Blick ♪ 44 00:04:53,800 --> 00:04:55,210 Ich werde sein Junges nicht fangen. 45 00:04:56,940 --> 00:04:57,700 ♪ In diesem Leben ♪ 46 00:04:57,720 --> 00:05:00,110 ♪ Alles was ich sehen oder hören kann ♪ 47 00:05:00,130 --> 00:05:01,920 ♪ Ist das, dass wir zusammen leben und sterben werden ♪ 48 00:05:02,370 --> 00:05:03,220 ♪ Auf dieser Reise ♪ 49 00:05:03,250 --> 00:05:06,150 ♪ Du bist alles, was mir wichtig ist ♪ 50 00:05:06,180 --> 00:05:08,110 ♪ Meine Seele sehnt sich und meine Träume bleiben ♪ 51 00:05:08,140 --> 00:05:08,780 ♪ Nachdem wir uns getrennt haben ♪ 52 00:05:08,800 --> 00:05:11,960 ♪ Wo die Liebe wohnt, wo die Angst liegt ♪ 53 00:05:12,000 --> 00:05:14,110 ♪ Allein ein Gedanke macht mich krank ♪ 54 00:05:14,140 --> 00:05:18,820 ♪ Ich möchte diese Welt mit dir verlassen ♪ 55 00:05:19,370 --> 00:05:20,450 ♪ In diesem Leben ♪ 56 00:05:20,470 --> 00:05:23,190 ♪ Alles was ich sehen oder hören kann ♪ 57 00:05:23,210 --> 00:05:25,070 ♪ Ist das, dass wir zusammen leben und sterben werden ♪ 58 00:05:25,090 --> 00:05:26,090 ♪ Auf dieser Reise ♪ 59 00:05:26,110 --> 00:05:29,000 ♪ Du bist alles, was mir wichtig ist ♪ 60 00:05:29,020 --> 00:05:30,980 ♪ Meine Seele sehnt sich und meine Träume bleiben ♪ 61 00:05:31,020 --> 00:05:31,710 ♪ Nachdem wir uns getrennt haben ♪ 62 00:05:31,740 --> 00:05:34,720 ♪ Wo die Liebe wohnt, wo die Angst liegt ♪ 63 00:05:34,750 --> 00:05:36,920 ♪ Allein ein Gedanke macht mich krank ♪ 64 00:05:36,950 --> 00:05:41,960 ♪ Ich möchte diese Welt mit dir verlassen ♪ 65 00:05:41,980 --> 00:05:47,230 ♪ Wir werden nie getrennt sein ♪ 66 00:05:44,800 --> 00:05:47,190 Zheng, Schwester. 67 00:05:52,390 --> 00:05:52,950 Was ist los? 68 00:05:52,950 --> 00:05:55,350 Das Feuerwerk ist zu laut. Ich kann nicht schlafen. 69 00:06:18,830 --> 00:06:20,630 Changning, zieh deine Schuhe aus. 70 00:06:21,600 --> 00:06:22,240 Okay. 71 00:06:37,870 --> 00:06:40,159 Ich helfe Schwester, ihre Jacke auszuziehen. 72 00:06:44,600 --> 00:06:45,159 Keine Notwendigkeit. 73 00:06:46,190 --> 00:06:47,680 Wenn du ihr jetzt die Jacke ausziehst, 74 00:06:47,680 --> 00:06:48,810 sie wird sich erkälten. 75 00:06:50,270 --> 00:06:51,070 Es ist in Ordnung. 76 00:06:51,830 --> 00:06:53,800 Lass deine Schwester einfach so schlafen. 77 00:06:53,800 --> 00:06:54,909 Geh und hol die Decke. 78 00:07:18,850 --> 00:07:19,580 Changning. 79 00:07:23,390 --> 00:07:25,140 Sag es deiner Schwester nicht 80 00:07:25,800 --> 00:07:27,130 was heute Abend passiert ist. 81 00:07:27,190 --> 00:07:28,290 Was ist passiert? 82 00:07:32,110 --> 00:07:32,940 Nichts. 83 00:08:04,760 --> 00:08:06,560 [Du wirst reich sein] 84 00:08:05,200 --> 00:08:06,090 Zheng. 85 00:08:07,980 --> 00:08:08,780 Zheng. 86 00:08:16,600 --> 00:08:17,600 -Zheng. -Mutter. 87 00:08:20,160 --> 00:08:21,630 Es ist der erste Tag des neuen Jahres. 88 00:08:21,630 --> 00:08:22,720 Zheng ist so ein guter Junge. 89 00:08:22,720 --> 00:08:24,070 Du hast nicht ausgeschlafen. 90 00:08:24,830 --> 00:08:26,510 Schauen Sie sich aufmerksam im Raum um. 91 00:08:26,510 --> 00:08:29,510 Ich habe eine Neujahrsüberraschung für Sie vorbereitet. 92 00:08:34,120 --> 00:08:35,440 Danke, Mutter. 93 00:08:39,510 --> 00:08:40,600 Sind Sie glücklich? 94 00:08:40,909 --> 00:08:41,750 Ja. 95 00:08:42,080 --> 00:08:44,150 Dann werde ich Ihnen gute Neuigkeiten mitteilen. 96 00:08:45,210 --> 00:08:46,200 Vater und Onkel 97 00:08:46,200 --> 00:08:48,060 werde bald von der Grenze zurück sein. 98 00:09:01,750 --> 00:09:02,020 [Du wirst reich sein] 99 00:09:55,480 --> 00:09:56,790 Was ist los? 100 00:09:57,910 --> 00:09:59,200 Letzte Nacht... 101 00:10:22,720 --> 00:10:23,270 Morgen. 102 00:10:23,600 --> 00:10:24,150 Morgen. 103 00:10:37,900 --> 00:10:39,050 Frohes Neues Jahr. 104 00:10:40,120 --> 00:10:40,980 Frohes Neues Jahr. 105 00:10:45,670 --> 00:10:46,800 Stimmt etwas nicht? 106 00:10:48,660 --> 00:10:49,980 Ich wollte nur fragen... 107 00:10:52,030 --> 00:10:54,000 Letzte Nacht... 108 00:10:58,200 --> 00:10:59,750 L-Letzte Nacht? 109 00:11:02,430 --> 00:11:04,360 Erinnerst du dich... 110 00:11:04,510 --> 00:11:05,510 Ich wollte nur sagen... 111 00:11:05,510 --> 00:11:07,150 Changyu! Changyu! 112 00:11:07,550 --> 00:11:09,680 Wir sind hier, um Ihnen ein frohes neues Jahr zu wünschen! 113 00:11:10,840 --> 00:11:11,720 Manager Yu. 114 00:11:11,720 --> 00:11:12,670 Onkel, Tante. 115 00:11:12,670 --> 00:11:14,320 -Frohes Neues Jahr! -Frohes Neues Jahr! 116 00:11:14,320 --> 00:11:15,870 -Frohes Neues Jahr! -Frohes Neues Jahr! 117 00:11:15,870 --> 00:11:16,720 Frohes Neues Jahr! 118 00:11:16,720 --> 00:11:18,000 Du wolltest es mir nur sagen 119 00:11:18,000 --> 00:11:19,730 dass sie zu Besuch kamen? 120 00:11:28,080 --> 00:11:30,010 Changyu, schau, wer hier ist! 121 00:11:30,600 --> 00:11:31,390 Qianqian! 122 00:11:33,230 --> 00:11:34,360 Ich habe deine Unterkunft nicht erwartet 123 00:11:34,360 --> 00:11:35,600 so festlich sein. 124 00:11:35,600 --> 00:11:36,670 Es ist wirklich lebhaft. 125 00:11:36,670 --> 00:11:37,600 Nicht wahr? 126 00:11:37,600 --> 00:11:40,200 Tante Changyu, Onkel Yanshi, frohes neues Jahr. 127 00:11:40,480 --> 00:11:43,300 Frohes Neues Jahr. Dein Hut sieht wirklich schön aus. 128 00:11:44,150 --> 00:11:45,480 Okay, steh nicht einfach da. 129 00:11:45,480 --> 00:11:46,790 -Geh hinein. -Ja. 130 00:11:46,790 --> 00:11:48,440 Bitte kommen Sie herein. 131 00:11:48,960 --> 00:11:49,510 Lass uns gehen. 132 00:11:50,670 --> 00:11:51,590 Komm hier entlang. 133 00:11:58,320 --> 00:11:58,910 Das wären wir 134 00:11:58,910 --> 00:12:01,080 -glücklich allein mit Ihrer Anwesenheit. -Was ist das? 135 00:12:01,080 --> 00:12:03,240 Warum hast du so teure Geschenke mitgebracht? 136 00:12:03,240 --> 00:12:05,370 Sie und Ihr Mann haben mir sehr geholfen. 137 00:12:05,390 --> 00:12:05,980 Ich weiß es wirklich nicht 138 00:12:05,980 --> 00:12:07,510 wie man sich richtig bedankt. 139 00:12:09,670 --> 00:12:12,910 Dieser Reishändler mit Nachnamen Qi ist nicht wieder aufgetaucht, oder? 140 00:12:12,910 --> 00:12:14,000 In dem Moment, in dem du eingetreten bist, 141 00:12:14,000 --> 00:12:15,660 Du bist schon zwei Männer wert. 142 00:12:17,560 --> 00:12:19,990 Ich habe mich auf dich gefreut Komme jeden Tag, um mit mir zu spielen, 143 00:12:19,990 --> 00:12:21,440 aber du bist nie gekommen. 144 00:12:22,440 --> 00:12:23,960 In diesen Tagen ist zu Hause zu viel los. 145 00:12:23,960 --> 00:12:26,320 Ich musste Schwester bei der Vorbereitung helfen das neue Jahr. 146 00:12:26,320 --> 00:12:27,840 Wie feiert Ihre Familie Neujahr? 147 00:12:27,840 --> 00:12:30,260 Wir sahen uns ein Feuerwerk an, 148 00:12:30,360 --> 00:12:31,630 aß scharfen Hot Pot, 149 00:12:32,670 --> 00:12:33,870 schrieb Couplets, 150 00:12:34,170 --> 00:12:36,100 Schneemänner gebaut und Schlitten gefahren. 151 00:12:37,270 --> 00:12:38,490 Du hast Süßigkeiten gegessen? 152 00:12:41,390 --> 00:12:43,190 Ich habe zwei Teile versteckt. 153 00:12:43,280 --> 00:12:44,320 Hier ist eines für Sie. 154 00:12:44,320 --> 00:12:45,320 Ich habe mich nicht getraut, mehr zu nehmen. 155 00:12:45,320 --> 00:12:46,580 Ich habe Angst, dass du Karies bekommst. 156 00:12:46,580 --> 00:12:47,860 Danke, Changning. 157 00:12:50,080 --> 00:12:50,960 Essen Sie langsam. 158 00:12:51,840 --> 00:12:52,670 Manager Yu, 159 00:12:53,030 --> 00:12:55,150 Bleiben Sie und genießen Sie heute eine einfache Mahlzeit bei uns. 160 00:12:55,150 --> 00:12:56,610 Wir haben Hammelknödel gemacht. 161 00:12:57,030 --> 00:12:57,910 Obwohl es nicht vergleichbar ist mit 162 00:12:57,910 --> 00:12:59,840 das exquisite Essen im Yixiang Restaurant, 163 00:12:59,840 --> 00:13:01,120 Es ist besser, weil wir zusammen sind. 164 00:13:01,120 --> 00:13:02,030 Ja, tatsächlich. 165 00:13:02,120 --> 00:13:03,150 Danke, Tante. 166 00:13:03,150 --> 00:13:04,870 Es ist lange her Ich hatte Hammelknödel. 167 00:13:04,870 --> 00:13:05,750 Lass mich auch helfen. 168 00:13:05,870 --> 00:13:06,510 Keine Notwendigkeit. 169 00:13:06,840 --> 00:13:10,130 -Sie und Changyu sind nicht erlaubt heute die Küche betreten. -Das stimmt. 170 00:13:10,130 --> 00:13:12,730 Was meinst du mit „das stimmt“? Du kommst zur Hilfe. 171 00:13:13,100 --> 00:13:13,770 Beeil dich. 172 00:13:14,150 --> 00:13:14,720 Lass uns gehen. 173 00:13:16,620 --> 00:13:18,010 Schau dir das an. 174 00:13:19,190 --> 00:13:20,910 Du könntest das alleine schaffen, oder? 175 00:13:20,910 --> 00:13:21,720 Nein, ich brauche deine Hilfe. 176 00:13:21,720 --> 00:13:23,720 Lust auf eine Schneeballschlacht? 177 00:13:24,360 --> 00:13:26,030 Aber ich muss meine Mutter fragen. 178 00:13:26,240 --> 00:13:27,360 Das habe ich gehört. 179 00:13:28,020 --> 00:13:28,900 Fuling. 180 00:13:28,920 --> 00:13:30,510 Nehmen Sie sie mit zum Spielen. Gehen Sie einfach nicht zu weit. 181 00:13:30,510 --> 00:13:31,030 Okay. 182 00:13:33,200 --> 00:13:34,400 -Lass uns gehen. -Lass uns gehen. 183 00:13:37,950 --> 00:13:40,460 Bao'er, schau. Mein Schneemann hat Arme. 184 00:13:43,360 --> 00:13:44,960 Du wagst es, mich zu schlagen? 185 00:13:46,480 --> 00:13:48,480 Pass auf meinen supergroßen Schneeball auf! 186 00:13:51,510 --> 00:13:52,550 Yu Bao'er! 187 00:13:56,270 --> 00:13:57,100 Du wagst es, mich zu schlagen? 188 00:13:57,100 --> 00:13:58,960 -Nimm das! -Schau dir meinen Schneeball an. 189 00:14:04,910 --> 00:14:07,120 Was für ein bezauberndes Kind. 190 00:14:08,510 --> 00:14:09,030 Kommen. 191 00:14:09,960 --> 00:14:12,200 Nimm das. Frohes Neues Jahr. 192 00:14:14,120 --> 00:14:15,240 Nimm es. 193 00:14:15,750 --> 00:14:17,360 Ich werde alt, 194 00:14:17,910 --> 00:14:20,710 und ich möchte ein paar Segen bekommen von euch Kindern. 195 00:14:21,440 --> 00:14:22,100 Bitte schön. 196 00:14:22,670 --> 00:14:23,420 Danke schön. 197 00:14:23,510 --> 00:14:24,440 Gern geschehen. 198 00:14:24,550 --> 00:14:25,550 Danke, Oma. 199 00:14:25,550 --> 00:14:26,880 Frohes neues Jahr, Oma. 200 00:14:27,270 --> 00:14:28,550 Frohes Neues Jahr. 201 00:14:29,150 --> 00:14:30,510 Wie heißt du? 202 00:14:30,840 --> 00:14:32,200 Wie alt bist du? 203 00:14:34,550 --> 00:14:35,610 Mein Name ist Cong'er. 204 00:14:36,030 --> 00:14:37,160 Ich bin sieben Jahre alt. 205 00:14:38,480 --> 00:14:40,740 Du bist ungefähr im gleichen Alter wie mein Enkel. 206 00:14:40,960 --> 00:14:42,600 Er wurde im achten Mondmonat geboren. 207 00:14:42,600 --> 00:14:44,230 In welchem ​​Monat wurden Sie geboren? 208 00:14:44,320 --> 00:14:46,450 Der fünfte Tag des fünften Mondmonats. 209 00:14:48,030 --> 00:14:52,340 Es ist das Drachenbootfest. Das ist ein guter Tag. 210 00:14:58,320 --> 00:14:59,030 Changning! 211 00:15:02,440 --> 00:15:03,240 Changning! 212 00:15:03,330 --> 00:15:04,120 Bao'er! 213 00:15:06,560 --> 00:15:07,410 Bao'er! 214 00:15:09,290 --> 00:15:10,070 Changning! 215 00:15:14,480 --> 00:15:15,390 Changning! 216 00:15:16,480 --> 00:15:17,170 Bao'er! 217 00:15:18,000 --> 00:15:18,800 Bao'er! 218 00:15:21,550 --> 00:15:22,390 Bao'er! 219 00:15:23,600 --> 00:15:25,000 -Yu Bao'er! -Changning! 220 00:15:25,750 --> 00:15:26,840 Yu Bao'er! 221 00:15:27,030 --> 00:15:27,670 Changning! 222 00:15:27,670 --> 00:15:28,630 Es ist alles meine Schuld. 223 00:15:28,630 --> 00:15:30,390 Wir haben Schneemänner gebaut am Dorfeingang. 224 00:15:30,390 --> 00:15:31,390 Aber ich wurde abgelenkt, 225 00:15:31,390 --> 00:15:33,670 und im Handumdrehen, Changning und Bao'er waren weg. 226 00:15:33,670 --> 00:15:34,600 Bao'er! 227 00:15:34,600 --> 00:15:35,360 Mach dir keine Sorge. 228 00:15:35,360 --> 00:15:36,410 Wir werden sie finden. 229 00:15:36,790 --> 00:15:37,910 Yu Bao'er! 230 00:15:38,080 --> 00:15:39,480 -Changning! -Yu Bao'er! 231 00:15:52,370 --> 00:15:54,040 Endlich habe ich dich getroffen! 232 00:15:54,390 --> 00:15:55,320 Wo bist du hingegangen? 233 00:15:55,630 --> 00:15:57,510 Changning und ich machten eine Schneeballschlacht. 234 00:15:57,510 --> 00:15:58,910 Der Schnee ist hier dicker. 235 00:15:59,240 --> 00:16:00,510 Warum hast du nicht geantwortet, als ich dich angerufen habe? 236 00:16:00,510 --> 00:16:02,030 Ich konnte dich nirgendwo finden unterwegs. 237 00:16:02,030 --> 00:16:03,890 Weißt du, dass du mich zu Tode erschreckt hast? 238 00:16:04,200 --> 00:16:05,750 Es ist okay. Wir haben sie jetzt gefunden. 239 00:16:05,750 --> 00:16:07,010 Kinder lieben es einfach zu spielen. 240 00:16:08,480 --> 00:16:09,480 Es ist jetzt in Ordnung. 241 00:16:14,050 --> 00:16:15,050 Du hast mich geschlagen! 242 00:16:19,700 --> 00:16:20,670 Nimm das! 243 00:16:20,900 --> 00:16:21,840 Yu Bao'er! 244 00:16:22,840 --> 00:16:23,990 Du bist erledigt! 245 00:16:24,080 --> 00:16:24,840 Yu Bao'er! 246 00:17:05,270 --> 00:17:06,510 Wow. 247 00:17:20,480 --> 00:17:21,480 Meister, 248 00:17:21,880 --> 00:17:24,880 Das Kind sieht dir ein bisschen ähnlich Als du jung warst, 249 00:17:24,900 --> 00:17:26,760 aber das Geburtsdatum stimmt nicht überein. 250 00:17:28,030 --> 00:17:28,790 Ist das so? 251 00:17:47,490 --> 00:17:48,290 Sprechen. 252 00:17:48,880 --> 00:17:50,750 Wann ist Ihr kleiner junger Meister? 253 00:17:50,750 --> 00:17:51,920 Geburtstag? 254 00:17:53,830 --> 00:17:54,510 Ja. 255 00:17:54,880 --> 00:17:56,380 Es war das Jahr des Ochsen, 256 00:17:56,790 --> 00:17:58,200 am neunten Augusttag. 257 00:17:58,200 --> 00:17:59,670 Sein Name ist Bao'er. 258 00:18:02,030 --> 00:18:03,030 Hast du das gehört? 259 00:18:03,960 --> 00:18:05,690 Er lügt gern, 260 00:18:06,080 --> 00:18:07,560 genau wie seine Mutter. 261 00:18:08,130 --> 00:18:09,080 Töte mich nicht! 262 00:18:09,100 --> 00:18:10,170 Töte mich nicht! 263 00:18:15,260 --> 00:18:16,390 All dieses Silber 264 00:18:16,550 --> 00:18:18,270 sollte für den Rest Ihres Lebens Bestand haben. 265 00:18:18,270 --> 00:18:20,380 Verlasse Lin'an und komm nie wieder zurück. 266 00:18:20,550 --> 00:18:21,950 Danke, junger Meister. 267 00:18:22,000 --> 00:18:23,400 Danke, junger Meister. 268 00:18:24,720 --> 00:18:27,450 Ich werde den kleinen jungen Meister nach Hause bringen sofort. 269 00:18:33,250 --> 00:18:36,710 Nanny Lan, du bekommst mehr und selbstbewusster heutzutage. 270 00:18:49,450 --> 00:18:51,580 Ich habe mich geirrt. Bitte verzeihen Sie mir. 271 00:19:00,880 --> 00:19:02,810 Du hast dich jahrelang um mich gekümmert. 272 00:19:03,830 --> 00:19:05,350 Du sorgst dich nur um mich. 273 00:19:07,270 --> 00:19:08,800 Welches Verbrechen steckt darin? 274 00:19:11,240 --> 00:19:12,370 Mach dir keine Sorgen, Nanny. 275 00:19:13,200 --> 00:19:15,760 Mein Kind wird früher oder später gefunden. 276 00:19:16,550 --> 00:19:19,830 Es ist nur so, dass wir noch Geschäfte machen mit dem Marquis von Wu'an, 277 00:19:19,830 --> 00:19:22,690 und ich will nicht diese Beziehung destabilisieren. 278 00:19:23,830 --> 00:19:24,640 Seien Sie versichert, 279 00:19:25,480 --> 00:19:27,280 Sie können der Stadt Lin'an nicht entkommen. 280 00:19:28,970 --> 00:19:30,900 Du bist weise, Ältester junger Meister. 281 00:19:30,920 --> 00:19:32,720 Ich war zu ungeduldig. 282 00:19:58,030 --> 00:20:00,040 Menschen am helllichten Tag schlagen! 283 00:20:05,030 --> 00:20:06,830 Kommissar Wei hat angeordnet um Getreide einzusammeln. 284 00:20:06,830 --> 00:20:08,120 Wie kannst du es wagen, Widerstand zu leisten? 285 00:20:08,240 --> 00:20:08,960 Stoppen! 286 00:20:09,270 --> 00:20:10,270 Verschone uns, Mylord! 287 00:20:11,830 --> 00:20:13,230 Das ist Jizhou! 288 00:20:13,440 --> 00:20:14,960 General Er hat es angeordnet 289 00:20:15,400 --> 00:20:18,440 das ist den Soldaten strengstens verboten Getreide vom Volk beschlagnahmen. 290 00:20:18,440 --> 00:20:19,170 Verhaften Sie sie! 291 00:20:19,510 --> 00:20:20,310 Du traust dich ja nicht! 292 00:20:27,720 --> 00:20:28,580 Nimm sie weg! 293 00:20:32,590 --> 00:20:33,880 Wir sind die Soldaten von Lord Wei! 294 00:20:33,880 --> 00:20:35,140 Wie können Sie es wagen, uns zu verhaften? 295 00:20:36,680 --> 00:20:41,270 [Frieden an der Grenze] 296 00:20:37,400 --> 00:20:40,030 Sollen wir links oder rechts angreifen? 297 00:20:40,750 --> 00:20:43,310 Teilen Sie die Truppen in drei Gruppen auf um sie zu umgeben, 298 00:20:43,310 --> 00:20:45,030 - dann schneide ihr Korn ab. -He Jingyuan! 299 00:20:45,030 --> 00:20:46,360 Verschwinde hier! 300 00:20:50,110 --> 00:20:51,310 Ältester junger Meister, 301 00:20:51,480 --> 00:20:54,030 Was ist los? Warum so eilig? 302 00:20:54,250 --> 00:20:56,090 Du hast Nerven 303 00:20:56,640 --> 00:20:58,110 meine Männer verhaften. 304 00:20:58,830 --> 00:21:01,030 Bitte beruhigen Sie sich, Ältester junger Meister. 305 00:21:02,590 --> 00:21:03,790 Ältester junger Meister, 306 00:21:04,590 --> 00:21:06,480 Diese Soldaten waren auf der Straße 307 00:21:06,480 --> 00:21:08,640 dem Volk gewaltsam Getreide wegzunehmen. 308 00:21:08,640 --> 00:21:10,030 Es löste öffentliche Empörung aus, 309 00:21:10,030 --> 00:21:12,690 also musste ich sie festhalten das Regierungsbüro. 310 00:21:13,510 --> 00:21:16,110 Die jüngsten Ereignisse waren etwas seltsam. 311 00:21:16,130 --> 00:21:17,000 Ich denke 312 00:21:17,000 --> 00:21:20,280 Es muss eine Falle sein, die Lord Changxin gestellt hat 313 00:21:20,310 --> 00:21:22,350 und diese Rebellen. 314 00:21:23,030 --> 00:21:23,880 Also, 315 00:21:24,270 --> 00:21:26,200 Ich rate Ihnen, ältester junger Meister, 316 00:21:26,350 --> 00:21:29,200 vorsichtig zu sein und nicht auf ihre List hereinzufallen. 317 00:21:29,200 --> 00:21:30,240 Welcher Trick? 318 00:21:30,920 --> 00:21:32,590 Nur weil ich ein paar Schlachten verloren habe, 319 00:21:32,590 --> 00:21:34,750 Sie gehen davon aus, dass ich Chongzhou nicht erobern kann? 320 00:21:36,750 --> 00:21:38,590 Du hast meine Männer verhaftet und mein Getreide zurückgehalten. 321 00:21:38,590 --> 00:21:40,530 Du hast keinen Respekt vor mir. 322 00:21:40,640 --> 00:21:42,350 -Ältester junger Meister. - Absichtliche Erschütterung der Moral der Armee. 323 00:21:42,350 --> 00:21:43,750 ist ein Akt der Unterstützung des Feindes. 324 00:21:43,750 --> 00:21:44,470 Wachen! 325 00:21:44,550 --> 00:21:45,240 Hier! 326 00:21:45,510 --> 00:21:48,390 Werfen Sie He Jingyuan ins Gefängnis, um auf den Prozess zu warten! 327 00:21:48,550 --> 00:21:49,270 Du traust dich ja nicht! 328 00:21:49,270 --> 00:21:49,830 Warten! 329 00:21:51,880 --> 00:21:52,880 Was hast du vor? 330 00:21:53,110 --> 00:21:55,110 Kämpfen wir untereinander? 331 00:21:55,270 --> 00:21:58,000 Spielt das nicht direkt ins Spiel? Die Hände der Rebellen? 332 00:22:03,880 --> 00:22:05,080 Ältester junger Meister, 333 00:22:06,270 --> 00:22:08,960 Lassen Sie mich Ihnen noch einen letzten Rat geben. 334 00:22:09,790 --> 00:22:10,790 Seien Sie vorsichtig. 335 00:22:21,790 --> 00:22:22,590 Bring ihn weg. 336 00:22:22,590 --> 00:22:23,250 -Ja! -Ja! 337 00:22:28,590 --> 00:22:29,310 -Allgemein! -Allgemein! 338 00:22:29,310 --> 00:22:29,920 -Allgemein! -Allgemein. 339 00:22:29,740 --> 00:22:32,430 [Frieden an der Grenze] 340 00:22:30,680 --> 00:22:31,880 -General! -Allgemein! 341 00:22:32,830 --> 00:22:34,460 [Bestellung] 342 00:22:37,700 --> 00:22:45,360 [Bestellung] 343 00:22:40,240 --> 00:22:43,100 Hier ist die Bestellung von der Nordwestkommissar. 344 00:22:43,110 --> 00:22:45,960 Ich befehle dir, Getreide zu sammeln sofort in Jizhou. 345 00:22:45,960 --> 00:22:47,590 In drei Tagen, bis zur Mittagszeit, 346 00:22:47,870 --> 00:22:53,380 [Bestellung] 347 00:22:48,110 --> 00:22:50,400 Wenn ich nicht 100.000 Picul Getreide sehe, 348 00:22:51,400 --> 00:22:52,790 Bring mir deine Köpfe. 349 00:22:58,510 --> 00:23:00,310 100.000 Picul Getreide? 350 00:23:00,880 --> 00:23:02,610 Es ist unmöglich, genug zu bekommen. 351 00:23:02,750 --> 00:23:04,030 General Er wurde weggebracht, 352 00:23:04,030 --> 00:23:06,030 und wir wurden mit Schwertern bedroht. 353 00:23:06,200 --> 00:23:08,070 Kapitän Li ist zufällig abwesend. 354 00:23:08,310 --> 00:23:09,640 Was sollen wir tun? 355 00:23:12,050 --> 00:23:15,460 [Laternenfest] 356 00:23:26,480 --> 00:23:30,280 Es ist Ewigkeiten her, seit ich das letzte Mal hier war das Laternenfest. Wie lebendig! 357 00:23:39,440 --> 00:23:39,790 Laternen! 358 00:23:39,790 --> 00:23:41,590 Schauen Sie, dieser bewegt sich. Sehen! 359 00:23:41,960 --> 00:23:43,000 Kommen Sie und sehen Sie! 360 00:23:43,830 --> 00:23:46,480 -Lass uns gehen. -Lass uns heute Abend nicht zurück zur Xigu Lane gehen. 361 00:23:46,480 --> 00:23:47,200 Warum? 362 00:23:48,480 --> 00:23:50,030 Das Yixiang Restaurant veranstaltet morgen ein Bankett, 363 00:23:50,030 --> 00:23:51,960 und sie brauchen viel Schmorfleisch. 364 00:23:52,110 --> 00:23:54,710 Qianqian bat mich, ihm zu helfen morgen früh. 365 00:23:56,790 --> 00:23:57,990 Kommen. Ich werde dich tragen. 366 00:23:59,050 --> 00:23:59,740 Seien Sie vorsichtig. 367 00:24:22,100 --> 00:24:24,120 Dann lasst uns ein Gasthaus zum Übernachten finden. 368 00:24:24,830 --> 00:24:26,350 Qianqian sagte, sie habe es bereits getan Vorkehrungen getroffen. 369 00:24:26,350 --> 00:24:27,950 Wir können einfach bei ihr bleiben. 370 00:24:31,590 --> 00:24:32,550 Feuerwerk! 371 00:24:34,670 --> 00:24:35,850 Lass mich sie tragen. 372 00:24:36,780 --> 00:24:38,750 Ihre Handverletzung ist noch nicht verheilt. 373 00:24:38,750 --> 00:24:40,210 Ein Kind zu tragen kann nicht schaden. 374 00:24:40,210 --> 00:24:41,350 Auf dieser Straße scheint es so 375 00:24:41,350 --> 00:24:44,610 Alle Kinder werden getragen ihre Väter oder Brüder. 376 00:24:49,240 --> 00:24:50,830 Sag es mir, wenn du müde wirst. 377 00:24:50,830 --> 00:24:51,350 Okay. 378 00:24:52,030 --> 00:24:52,750 In welche Richtung? 379 00:24:52,750 --> 00:24:53,790 Auf diese Weise. 380 00:24:54,550 --> 00:24:55,440 Da drüben. 381 00:24:58,800 --> 00:25:01,200 ♪ Der Mond ist so still wie ich ♪ 382 00:25:01,980 --> 00:25:03,570 ♪ Das Licht scheint ♪ 383 00:25:04,390 --> 00:25:06,930 ♪ Es leuchtet die Turbulenzen in meinem Herzen ♪ 384 00:25:07,560 --> 00:25:10,070 ♪ Es scheint das Feuer der Liebe zu sein ♪ 385 00:25:10,740 --> 00:25:12,400 ♪ Nur ein paar Funken ♪ 386 00:25:12,980 --> 00:25:17,690 ♪ Lass mich in deinem Herzen verstecken ♪ 387 00:25:20,300 --> 00:25:21,460 ♪ Ich bete, dass unsere Liebe ♪ 388 00:25:21,490 --> 00:25:24,060 ♪ Wird niemals enden ♪ 389 00:25:24,730 --> 00:25:25,600 ♪ Es lohnt sich, törichterweise zu warten ♪ 390 00:25:25,630 --> 00:25:28,010 ♪ Ein Leben lang ♪ 391 00:25:28,750 --> 00:25:32,660 ♪ Klar und ruhig wie ich ♪ 392 00:25:33,210 --> 00:25:36,730 ♪ Was also, wenn wir auf Schwierigkeiten stoßen? ♪ 393 00:25:37,700 --> 00:25:38,480 ♪ Ich bete, dass unsere Liebe wird nicht wie Sand sein ♪ 394 00:25:38,500 --> 00:25:41,100 ♪ Ins Meer rutschen ♪ 395 00:25:42,330 --> 00:25:43,160 ♪ Ich würde dieses Leben lieber nutzen ♪ 396 00:25:43,190 --> 00:25:45,750 ♪ Um unsere Liebe für immer zu bewahren ♪ 397 00:25:46,340 --> 00:25:50,380 ♪ Klar und ruhig wie ich ♪ 398 00:25:48,640 --> 00:25:50,090 Kommen Sie und schauen Sie vorbei! 399 00:25:49,110 --> 00:25:53,390 [Knödel] 400 00:25:50,240 --> 00:25:52,630 Laternenwünsche während gemacht Das Laternenfest ist am wirkungsvollsten. 401 00:25:50,820 --> 00:25:59,080 ♪ Warum brauchen wir Ursache und Wirkung suchen ♪ 402 00:25:52,680 --> 00:25:54,960 Wenn Sie es verpassen, müssen Sie es verpassen warte noch ein Jahr! 403 00:25:54,960 --> 00:25:56,720 Möchtet ihr zwei eins kaufen? 404 00:26:11,200 --> 00:26:12,270 Willst du eins? 405 00:26:12,450 --> 00:26:13,350 Keine Notwendigkeit. 406 00:26:13,680 --> 00:26:14,270 Lass uns gehen. 407 00:26:36,510 --> 00:26:37,310 Was ist los? 408 00:26:47,680 --> 00:26:50,540 Sehen. Sie alle tragen den Namen Song Yan darauf geschrieben. 409 00:26:51,110 --> 00:26:52,440 Er ist kein guter Mann. 410 00:26:53,550 --> 00:26:56,010 Seit wann tun das diese Damen? so blind geworden? 411 00:26:56,510 --> 00:27:00,000 Den Wunsch äußern, mit ihm zusammen zu sein Stellt man sich doch nur eine Falle, nicht wahr? 412 00:27:00,000 --> 00:27:00,800 Das kann nicht sein. 413 00:27:01,750 --> 00:27:02,810 Was machst du? 414 00:27:03,240 --> 00:27:04,170 Ich rette sie. 415 00:27:04,470 --> 00:27:07,880 [Lied Yan] 416 00:27:07,790 --> 00:27:09,350 Wenn man sie so abwischt, 417 00:27:09,350 --> 00:27:10,680 Du wirst geschlagen, wenn sie dich sehen. 418 00:27:10,680 --> 00:27:12,110 Ich rette sie. 419 00:27:12,960 --> 00:27:14,240 Was heißt das? 420 00:27:17,400 --> 00:27:19,130 Wenn der Wagen vorne umkippt, 421 00:27:19,400 --> 00:27:22,200 Wir dürfen keine Karren zurücklassen in die gleiche Grube fallen. 422 00:27:26,790 --> 00:27:28,550 Es gibt so viele Laternen im Fluss. 423 00:27:28,550 --> 00:27:30,810 Wie lange wird es dauern, sie alle zu löschen? 424 00:27:31,790 --> 00:27:33,990 Warum gibt es so viele Damen, die so blind sind? 425 00:27:40,110 --> 00:27:40,960 Es scheint... 426 00:27:41,440 --> 00:27:44,300 Sie haben auch Laternen für Song Yan herausgebracht in der Vergangenheit. 427 00:27:44,440 --> 00:27:47,440 Das ganze Geld, das ich gespart habe ging für seine Studiengebühren auf. 428 00:27:47,500 --> 00:27:48,880 Ich hatte kein Geld dafür. 429 00:27:50,640 --> 00:27:53,300 Changning will diese Schweinchenlaterne Da drüben. 430 00:27:54,400 --> 00:27:55,030 Fortfahren. 431 00:27:57,750 --> 00:27:58,590 Seien Sie vorsichtig. 432 00:28:01,480 --> 00:28:02,030 Lass uns gehen. 433 00:28:10,070 --> 00:28:11,400 Lied Yan. 434 00:28:38,650 --> 00:28:41,520 [Laterne] 435 00:28:39,070 --> 00:28:40,140 Wählen Sie eine aus. 436 00:28:40,550 --> 00:28:41,680 Ich will dieses. 437 00:28:46,510 --> 00:28:47,640 Changyu? 438 00:28:48,030 --> 00:28:48,680 Changyu! 439 00:28:59,590 --> 00:29:00,200 Changyu. 440 00:29:00,640 --> 00:29:02,070 Ein guter Hund steht einem nicht im Weg. 441 00:29:02,070 --> 00:29:02,680 Changyu. 442 00:29:03,880 --> 00:29:04,550 Es tut mir Leid. 443 00:29:06,590 --> 00:29:09,270 Hast du es immer bereut keine Chance haben, eine Laterne freizugeben? 444 00:29:09,270 --> 00:29:10,470 Ich werde es wieder gutmachen. 445 00:29:10,720 --> 00:29:12,270 Sollen wir unsere beiden Namen darauf schreiben? 446 00:29:12,270 --> 00:29:13,750 Du bist ekelhaft. 447 00:29:14,510 --> 00:29:16,770 Ich spreche aus tiefstem Herzen. 448 00:29:17,110 --> 00:29:18,770 Aus tiefstem Herzen? 449 00:29:24,790 --> 00:29:26,920 Kommt alle vorbei und seht! 450 00:29:26,920 --> 00:29:29,780 Gelehrter Song gab mir eine Laterne. 451 00:29:29,800 --> 00:29:31,070 Er sagte, er wolle es aufrichtig tun 452 00:29:31,070 --> 00:29:31,980 -Entschuldige dich bei mir! -Hör auf damit! 453 00:29:31,980 --> 00:29:33,040 Er hat mir sogar eine Laterne geschenkt! 454 00:29:33,040 --> 00:29:34,240 -Alle! -Den Mund halten! 455 00:29:35,350 --> 00:29:36,300 Was ist das? 456 00:29:36,590 --> 00:29:39,390 Du wagst es, es zu sagen, Aber du lässt es nicht alle hören? 457 00:29:39,890 --> 00:29:42,030 Offensichtlich bist du der Richtige immer noch besessen von mir. 458 00:29:42,030 --> 00:29:44,180 Ich habe nur aus Mitleid mitgespielt für deine Gefühle. 459 00:29:44,180 --> 00:29:45,750 -Du... -Lied Yan! 460 00:29:52,510 --> 00:29:55,110 Fan Changyu. 461 00:29:55,680 --> 00:29:56,620 Qianjin. 462 00:29:57,510 --> 00:29:58,350 Qianjin. 463 00:30:00,110 --> 00:30:01,570 Ich bin gekommen, um dir eine Laterne zu kaufen, 464 00:30:02,110 --> 00:30:05,240 aber ich sah Changyu mit ihre anhaltende Zuneigung zu mir. 465 00:30:05,640 --> 00:30:06,700 Sie war eifersüchtig und 466 00:30:06,960 --> 00:30:08,790 ruinierte die Laternen anderer Damen. 467 00:30:08,790 --> 00:30:09,750 Deshalb bin ich eingegriffen, um sie aufzuhalten. 468 00:30:09,750 --> 00:30:10,720 Unsinn! 469 00:30:12,030 --> 00:30:13,480 Ich habe versucht, diese jungen Damen zu locken 470 00:30:13,480 --> 00:30:15,030 aus der Schlammgrube. 471 00:30:15,480 --> 00:30:16,420 Fan Changyu. 472 00:30:17,240 --> 00:30:19,720 Du hast wirklich tiefe Gefühle 473 00:30:20,030 --> 00:30:21,510 für meinen liebsten Song Yan. 474 00:30:23,480 --> 00:30:24,780 Du wusstest, dass er es tun würde 475 00:30:24,810 --> 00:30:26,070 Komm heute Abend zum Laternenmarkt. 476 00:30:26,070 --> 00:30:27,670 Du bist also eifrig hierher gerannt, 477 00:30:27,750 --> 00:30:29,160 nur um ihn einmal zu sehen. 478 00:30:30,540 --> 00:30:32,270 Sie war schon immer von mir besessen, 479 00:30:32,270 --> 00:30:34,350 und hat zerstört Die Laternen anderer Leute hier. 480 00:30:34,350 --> 00:30:35,000 Song Yan! 481 00:30:37,200 --> 00:30:39,110 Du bist bereits eine verheiratete Frau, 482 00:30:39,110 --> 00:30:41,410 Und doch belästigen Sie Song Yan nur. 483 00:30:41,640 --> 00:30:43,490 Was für ein Ärgernis du bist. 484 00:30:42,070 --> 00:30:45,750 [Laterne] 485 00:30:43,590 --> 00:30:46,240 Ich habe noch nie jemanden so schamlos gesehen. 486 00:30:47,960 --> 00:30:49,310 Unsere Beziehung hat ihren Lauf genommen. 487 00:30:49,310 --> 00:30:50,400 Hör auf, mich zu belästigen. 488 00:30:51,440 --> 00:30:52,190 Qianjin, 489 00:30:52,920 --> 00:30:53,830 lass uns auf die andere Seite gehen. 490 00:30:53,830 --> 00:30:54,440 Ich will nicht. 491 00:30:54,440 --> 00:30:55,330 Fräulein Cui. 492 00:30:55,680 --> 00:30:57,230 Es macht mir nichts aus, es dir zu geben 493 00:30:57,400 --> 00:30:58,400 ein Stück Müll wie Song Yan. 494 00:30:58,400 --> 00:31:00,350 Aber lassen Sie mich Ihnen einen Rat geben. 495 00:31:00,350 --> 00:31:01,310 Dieser Mann 496 00:31:02,110 --> 00:31:04,120 liebt Two-Timing am meisten. 497 00:31:04,400 --> 00:31:06,030 Lass dich nicht von ihm täuschen. 498 00:31:07,510 --> 00:31:08,790 Was sagst du? 499 00:31:09,920 --> 00:31:13,600 Du hast es nicht geschafft die Frau eines Gelehrten als Metzgerin, 500 00:31:13,750 --> 00:31:15,750 also du redest hier Unsinn. 501 00:31:20,000 --> 00:31:21,060 Dieser Typ hier 502 00:31:21,590 --> 00:31:23,880 wird bestimmt auf Tuchfühlung gehen noch edlere Figuren 503 00:31:23,880 --> 00:31:25,880 und in Zukunft noch höher klettern. 504 00:31:26,000 --> 00:31:27,240 Sie und der Magistrat 505 00:31:27,240 --> 00:31:29,900 sind nur Trittsteine für ihn und seine Mutter. 506 00:31:30,480 --> 00:31:31,140 Ansonsten, 507 00:31:31,510 --> 00:31:33,840 Warum hat er deiner Familie noch keinen Heiratsantrag gemacht? 508 00:31:36,900 --> 00:31:38,500 Y-Du redest Unsinn. 509 00:31:41,640 --> 00:31:42,890 Qianjin, 510 00:31:43,590 --> 00:31:45,250 Ich bin Ihnen gegenüber wirklich aufrichtig. 511 00:31:49,720 --> 00:31:50,550 Fan Changyu. 512 00:31:50,880 --> 00:31:51,720 Ich weiß. 513 00:31:52,390 --> 00:31:53,970 Sie möchten solche Bemerkungen verwenden 514 00:31:54,720 --> 00:31:57,030 einen Keil zwischen mich treiben und Song Yan. 515 00:31:57,030 --> 00:31:58,400 Mein liebster Song Yan 516 00:31:58,590 --> 00:32:00,270 wollte nur sein Studium priorisieren. 517 00:32:00,270 --> 00:32:01,670 Sein Studium priorisieren? 518 00:32:02,920 --> 00:32:06,160 Als du es versprochen hast die Fan-Familie vor zehn Jahren, 519 00:32:06,160 --> 00:32:07,830 Ihre Entschuldigung war auch Priorisieren Sie Ihr Studium. 520 00:32:07,830 --> 00:32:10,030 Warum ist es immer noch die gleiche Ausrede? zehn Jahre später? 521 00:32:10,030 --> 00:32:11,430 - Wage es nicht! -Du... 522 00:32:12,590 --> 00:32:13,240 Gut. 523 00:32:14,750 --> 00:32:16,030 Warten wir ab. 524 00:32:18,790 --> 00:32:19,880 -Qianjin! -Stoppen! 525 00:32:27,350 --> 00:32:28,160 Du da drüben. 526 00:32:28,830 --> 00:32:29,490 Sich entschuldigen. 527 00:32:29,640 --> 00:32:31,300 Warum sollte ich mich bei ihr entschuldigen? 528 00:32:31,440 --> 00:32:33,900 Zum Flirten eine verheiratete Frau in der Öffentlichkeit. 529 00:32:34,110 --> 00:32:36,700 Und wenn Sie versagt haben, greifen Sie auf Verleumdung zurück. 530 00:32:37,640 --> 00:32:39,300 Verhält sich ein Gelehrter so? 531 00:32:40,270 --> 00:32:42,310 Hast du es vergessen? die Manieren eines Gentlemans? 532 00:32:42,310 --> 00:32:44,570 Du bist wirklich gut darin, mit der Zunge zu wedeln. 533 00:32:45,270 --> 00:32:45,880 Was? 534 00:32:47,070 --> 00:32:48,870 Sind Sie vom Fengxiao-Pavillon? 535 00:32:49,480 --> 00:32:50,410 Was hast du gesagt? 536 00:32:50,880 --> 00:32:51,440 Du! 537 00:32:53,640 --> 00:32:55,160 Lachen? Worüber lachst du? 538 00:32:55,160 --> 00:32:55,750 Du... 539 00:32:56,590 --> 00:32:57,880 Sie sind eine Schande für die Gelehrten! 540 00:32:57,880 --> 00:33:00,080 "Gelehrte"? Sind Sie dieses Wortes würdig? 541 00:33:00,440 --> 00:33:01,590 Du hast vielleicht ein bisschen gelernt, 542 00:33:01,590 --> 00:33:03,480 Und jetzt schaust du auf alle herab. 543 00:33:03,750 --> 00:33:04,680 Woher weißt du das? 544 00:33:05,550 --> 00:33:07,550 dass, wenn die nördlichen Gänse nach Süden fliegen, 545 00:33:07,550 --> 00:33:10,210 Die Phönixe werden es nicht finden können ein Ort zum Landen? 546 00:33:11,270 --> 00:33:12,880 Es war eindeutig Changyu, der das nicht konnte 547 00:33:12,880 --> 00:33:14,480 Überwinde mich zuerst, Song Yan. 548 00:33:15,750 --> 00:33:16,590 Lied Yan? 549 00:33:18,590 --> 00:33:19,590 Wer ist Song Yan? 550 00:33:20,270 --> 00:33:20,960 Ja. 551 00:33:21,070 --> 00:33:22,480 Meine Schwester hat dich längst vergessen, 552 00:33:22,480 --> 00:33:24,030 du großer, böser Bösewicht. Pfft! 553 00:33:26,440 --> 00:33:27,470 Dieses Kind... 554 00:33:31,070 --> 00:33:33,640 -Gehen? -Warum gehst du? 555 00:33:36,310 --> 00:33:37,170 Immer noch unzufrieden? 556 00:33:39,200 --> 00:33:40,170 Ich weiß nicht warum, 557 00:33:40,640 --> 00:33:42,500 aber ich bin immer noch nicht zufrieden. 558 00:33:45,510 --> 00:33:46,830 Ich kam heraus, um den Laternenmarkt zu besuchen, 559 00:33:46,830 --> 00:33:48,070 traf aber stattdessen auf Fan Changyu. 560 00:33:48,070 --> 00:33:49,030 Was für ein Pech! 561 00:33:50,720 --> 00:33:51,680 Qianjin, das ist nicht nötig 562 00:33:51,680 --> 00:33:53,540 mit so vulgären Leuten zu streiten. 563 00:33:54,440 --> 00:33:55,700 Pass auf dich auf. 564 00:33:55,960 --> 00:33:57,020 Ich gehe zuerst zurück. 565 00:33:57,110 --> 00:33:57,920 Qianjin. 566 00:34:01,200 --> 00:34:03,000 Pass auf dich auf, Qianjin. 567 00:34:14,510 --> 00:34:16,400 Nur ein hübscher Junge, der geheiratet hat die Familie seiner Frau. 568 00:34:16,400 --> 00:34:18,710 Wenn er wirklich die Fähigkeit dazu hätte die kaiserliche Prüfung bestehen, 569 00:34:18,710 --> 00:34:21,230 er wäre kein im Haus lebender Schwiegersohn. 570 00:34:23,590 --> 00:34:24,480 Wenn du mich fragst, 571 00:34:25,070 --> 00:34:26,800 ob er die Prüfung wirklich schafft, 572 00:34:27,550 --> 00:34:30,480 er wird wahrscheinlich nicht einmal bestehen die Vorprüfungen. 573 00:34:32,320 --> 00:34:33,000 Eins. 574 00:34:34,000 --> 00:34:34,760 Zwei. 575 00:34:36,070 --> 00:34:36,800 Drei. 576 00:34:38,960 --> 00:34:39,770 Vier. 577 00:34:40,510 --> 00:34:41,770 Warum schlägst du mich? 578 00:34:41,880 --> 00:34:42,710 Fünf. 579 00:34:43,590 --> 00:34:44,590 Schlag mir nicht ins Gesicht! 580 00:34:44,670 --> 00:34:45,570 Sechs. 581 00:34:45,630 --> 00:34:46,770 Sei sanft zu mir! 582 00:34:47,760 --> 00:34:48,590 Sieben. 583 00:34:50,040 --> 00:34:51,850 Ich habe nur bis sieben gezählt! 584 00:35:00,480 --> 00:35:01,110 Warten! 585 00:35:02,030 --> 00:35:02,800 Kein Grund zum Laufen. 586 00:35:02,800 --> 00:35:03,800 Er kann nicht aufholen. 587 00:35:08,730 --> 00:35:09,560 Changning. 588 00:35:25,320 --> 00:35:26,730 ♪ In unruhigen Zeiten ♪ 589 00:35:26,750 --> 00:35:30,270 ♪ Wer bleibt im Schneesturm? ♪ 590 00:35:31,930 --> 00:35:33,140 ♪ Wie viele Personen ♪ 591 00:35:33,160 --> 00:35:36,220 ♪ Hängen am seidenen Faden? ♪ 592 00:35:35,250 --> 00:35:36,260 Es schneit. 593 00:35:37,360 --> 00:35:39,690 ♪ Während der Rauch des Krieges aufsteigt unsere Heimat ♪ 594 00:35:40,290 --> 00:35:43,410 ♪ Wer kann sich von der Welt abheben? ♪ 595 00:35:44,290 --> 00:35:45,900 ♪ Der Sonnenuntergang ist weg ♪ 596 00:35:45,920 --> 00:35:47,910 ♪ Und ich bin sprachlos ♪ 597 00:35:50,190 --> 00:35:50,960 Was ist los? 598 00:35:50,740 --> 00:35:52,120 ♪ Während der Herbst hereinbricht ♪ 599 00:35:52,140 --> 00:35:55,910 ♪ Wer tritt sanft auf die Ahornblätter? als sie gehen? ♪ 600 00:35:53,320 --> 00:35:54,380 Deine Haare sind unordentlich. 601 00:35:55,480 --> 00:35:56,210 Umdrehen. 602 00:35:56,970 --> 00:35:58,320 ♪ Während leichter Regen über Wutong-Bäume fällt ♪ 603 00:35:58,340 --> 00:36:01,760 ♪ Unter der Traufe, Frühlingsschwalben tragen Schlamm in ihren Schnäbeln ♪ 604 00:36:02,140 --> 00:36:05,050 ♪ Die geschäftige Atmosphäre dieser antiken Stadt ♪ 605 00:36:05,650 --> 00:36:08,320 ♪ Für wen entfaltet es sich unerwartet? ♪ 606 00:36:09,670 --> 00:36:11,520 ♪ Lasst uns schwören, zusammen zu sein durch Leben und Tod ♪ 607 00:36:12,200 --> 00:36:15,140 ♪ Und mögen unsere Gelübde wahr werden ♪ 608 00:36:17,520 --> 00:36:20,340 ♪ Ich bin vorsichtig, was das Schicksal angeht ♪ 609 00:36:20,720 --> 00:36:23,010 ♪ Aber ich werde nicht aufgeben ♪ 610 00:36:23,800 --> 00:36:26,390 ♪ Leider das Chaos des Krieges und das Klappern der Hufe ♪ 611 00:36:26,950 --> 00:36:29,100 ♪ Beendete unsere Geschichte ♪ 612 00:36:30,140 --> 00:36:33,110 ♪ Das Kommen und Gehen Die Welt der Sterblichen ist intermittierend ♪ 613 00:36:33,660 --> 00:36:37,610 ♪ Du hast dich stirnrunzelnd abgewandt, und ging mit gezogenem Schwert ♪ 614 00:36:38,010 --> 00:36:42,070 ♪ Alle Geheimnisse mitnehmen ♪ 615 00:36:42,750 --> 00:36:45,610 ♪ Ich bin vorsichtig, was das Schicksal angeht ♪ 616 00:36:45,910 --> 00:36:48,230 ♪ Aber ich werde nicht aufgeben ♪ 617 00:36:48,930 --> 00:36:50,730 Ich möchte mir auch die Haare binden. 618 00:36:49,290 --> 00:36:51,570 ♪ Aber wir sind immer auf dem Schlachtfeld ♪ 619 00:36:52,220 --> 00:36:54,710 ♪ Und Begegnung in den Flammen des Krieges ♪ 620 00:36:55,420 --> 00:36:58,520 ♪ Im Schicksal verstrickt, hast du mir ♪ gegeben 621 00:36:59,080 --> 00:37:01,470 ♪ Erinnerungen so warm wie Jade ♪ 622 00:37:01,760 --> 00:37:07,370 ♪ Ich habe unzählige Schlachten durchgemacht ♪ 623 00:37:08,170 --> 00:37:13,560 ♪ Wir kehren endlich zurück wo wir uns zum ersten Mal trafen ♪ 624 00:37:10,510 --> 00:37:14,950 [Tee] 625 00:37:16,070 --> 00:37:17,320 Herr Sun! 626 00:37:18,000 --> 00:37:18,800 Changning! 627 00:37:19,630 --> 00:37:20,590 Lange nicht gesehen. 628 00:37:20,590 --> 00:37:22,320 Du wirst immer bezaubernder. 629 00:37:24,710 --> 00:37:25,800 Herr Sun. 630 00:37:26,360 --> 00:37:28,670 Grüße, Frau Fan und Yan. 631 00:37:29,960 --> 00:37:31,160 Was führt dich hierher? 632 00:37:31,360 --> 00:37:34,230 Ich habe deine dreiköpfige Familie gesehen gerade vom Dachboden. 633 00:37:34,230 --> 00:37:35,430 Es sah wunderbar aus. 634 00:37:35,480 --> 00:37:38,860 Das seid ihr beide wirklich eine himmlische Verbindung. 635 00:37:39,040 --> 00:37:39,990 Sogar das kleine Mädchen 636 00:37:39,990 --> 00:37:42,000 ist so liebenswert. 637 00:37:42,990 --> 00:37:44,630 Also habe ich ein Bild gemalt 638 00:37:45,110 --> 00:37:47,590 als Neujahrsgeschenk für Sie. 639 00:37:47,920 --> 00:37:49,920 Ich wünsche Ihrer Familie ein harmonisches Jahr, 640 00:37:49,920 --> 00:37:52,120 und mögen Sie einen weiteren kleinen Sohn begrüßen. 641 00:37:54,030 --> 00:37:55,400 Vielen Dank, Herr Sun. 642 00:37:56,280 --> 00:37:57,800 Sind Sie nur zum Malen nach Lin'an gekommen? 643 00:37:57,800 --> 00:37:59,920 Nein. Ich muss mich noch um Geschäfte kümmern. 644 00:37:59,920 --> 00:38:01,970 Deshalb brauche ich Ihren Mann für eine Weile. 645 00:38:04,110 --> 00:38:05,800 Nehmen Sie Changning zunächst zum Spielen mit. 646 00:38:05,800 --> 00:38:06,760 Ich werde mich unterhalten 647 00:38:06,760 --> 00:38:07,510 mit Herrn Sun. 648 00:38:08,960 --> 00:38:10,020 Habe den Regenschirm. 649 00:38:10,190 --> 00:38:10,760 Lass uns gehen. 650 00:38:12,160 --> 00:38:12,730 Lass uns gehen. 651 00:38:18,880 --> 00:38:20,010 Wei Xuan wurde kürzlich besiegt, 652 00:38:20,010 --> 00:38:22,670 und sperrte dann He Jingyuan ein über Getreideanforderung. 653 00:38:22,670 --> 00:38:24,550 Jetzt die Soldaten von Jizhou und Yanzhou 654 00:38:24,550 --> 00:38:27,400 Alle haben Beschwerden dagegen dieser neue Militärkommissar. 655 00:38:27,400 --> 00:38:28,760 Li Huai'an ist in der Hauptstadt gestrandet. 656 00:38:28,760 --> 00:38:30,960 Die Armee von Jizhou ist derzeit führerlos. 657 00:38:30,960 --> 00:38:32,630 Die Situation ist genau so, wie Sie es vorhergesagt haben. 658 00:38:32,630 --> 00:38:34,490 Dieser alte Schurke Lord Changxin 659 00:38:34,670 --> 00:38:36,150 Ich werde diese Gelegenheit auf jeden Fall nutzen 660 00:38:36,150 --> 00:38:37,030 einen Schritt machen. 661 00:38:38,480 --> 00:38:40,280 Die Situation wird immer kritischer. 662 00:38:40,280 --> 00:38:41,810 Es ist Zeit für dich, zurückzukehren. 663 00:38:45,880 --> 00:38:47,400 Wir kennen uns schon so lange, 664 00:38:47,400 --> 00:38:49,630 und doch weiß ich es immer noch nicht wann du Geburtstag hast. 665 00:38:49,630 --> 00:38:51,430 An meinen Geburtstag kann man sich leicht erinnern. 666 00:38:51,480 --> 00:38:53,000 Es ist 2 Tage nach dem Laternenfest. 667 00:38:53,000 --> 00:38:54,590 Die Urlaubsstimmung ist dann immer noch stark. 668 00:38:54,590 --> 00:38:55,590 Es ist sehr lebhaft. 669 00:39:02,530 --> 00:39:03,730 Wir machten uns auf den Weg 670 00:39:04,220 --> 00:39:05,020 in drei Tagen. 671 00:39:07,150 --> 00:39:08,750 Warum gehst du nicht heute Abend? 672 00:39:14,790 --> 00:39:15,590 Schauen wir nach vorne. 673 00:39:15,590 --> 00:39:16,190 Okay. 674 00:39:16,320 --> 00:39:17,520 Was willst du noch? 675 00:39:17,920 --> 00:39:18,630 Möchten Sie eine Rasseltrommel? 676 00:39:18,630 --> 00:39:19,320 Sicher. 677 00:39:21,070 --> 00:39:22,360 Gut, ich verstehe. 678 00:39:24,510 --> 00:39:27,370 Wie läuft die Untersuchung ab? Geht die Fan-Familie? 679 00:39:28,190 --> 00:39:29,670 Bisher haben wir es nur herausgefunden 680 00:39:29,670 --> 00:39:32,670 dass der Vater von Frau Fan sich kennengelernt hat Er Jingyuan, bevor er starb. 681 00:39:33,550 --> 00:39:35,810 Es könnte sich um alte Bekannte gehandelt haben. 682 00:39:36,550 --> 00:39:38,610 Aber wir fanden keine Verbindung zu Wei Yan. 683 00:39:40,110 --> 00:39:41,280 Was Sui Yuanhuai betrifft, 684 00:39:41,280 --> 00:39:43,940 Das hat er mit der Zeit herausgefunden Ich wurde angegriffen, 685 00:39:44,360 --> 00:39:47,070 Wei Yan hat sich heimlich damit befasst die Hauswächter aus diesem Jahr. 686 00:39:47,070 --> 00:39:47,760 WHO? 687 00:39:49,160 --> 00:39:51,510 Lord Changxins ältester Sohn, Sui Yuanhuai? 688 00:39:51,510 --> 00:39:52,590 Du hast ihn hier getroffen? 689 00:39:53,150 --> 00:39:54,590 Was macht er in Lin'an? 690 00:39:54,590 --> 00:39:55,450 Wegen dir? 691 00:39:57,360 --> 00:39:58,590 Wahrscheinlich nicht für mich. 692 00:40:00,670 --> 00:40:02,230 Aber das macht auch keinen Sinn 693 00:40:02,230 --> 00:40:04,070 er würde diese Ladenbesitzerin jagen 694 00:40:04,070 --> 00:40:05,530 den ganzen Weg hinunter nach Lin'an. 695 00:40:05,590 --> 00:40:07,320 Wer ist diese Ladenbesitzerin? 696 00:40:07,530 --> 00:40:09,660 Moment, ich bin erst einen halben Monat weg. 697 00:40:09,760 --> 00:40:12,030 Ich kann nicht verstehen, was du sagst mehr. 698 00:40:12,030 --> 00:40:13,690 Erzähl mir alles im Detail. 699 00:40:21,710 --> 00:40:22,480 Ich verstehe. 700 00:40:23,670 --> 00:40:25,670 Du warst in letzter Zeit ziemlich fleißig. 701 00:40:25,710 --> 00:40:26,440 Wie kommts? 702 00:40:26,880 --> 00:40:28,480 Du bist nicht im Schach gefangen? 703 00:40:32,280 --> 00:40:33,840 Einige Endspiele 704 00:40:35,000 --> 00:40:36,760 kann nicht in einem Moment gelöst werden. 705 00:40:38,330 --> 00:40:39,930 Ich möchte es vorerst beiseite legen. 706 00:40:44,170 --> 00:40:46,370 Wie haben Sie Li Huai'an versetzt? 707 00:40:48,930 --> 00:40:50,660 Ich habe nicht diese Art von Macht. 708 00:40:51,030 --> 00:40:53,630 Es war nur ein Zufall. 709 00:41:17,030 --> 00:41:18,090 Kapitän Li. 710 00:41:20,030 --> 00:41:23,890 Ist dir das Trinken langweilig geworden? Theaterstücke schauen und Lieder hören 711 00:41:24,320 --> 00:41:25,190 heute bei mir? 712 00:41:26,280 --> 00:41:27,590 Es ist mir eine Ehre. 713 00:41:30,280 --> 00:41:31,070 Ehre? 714 00:41:32,670 --> 00:41:33,550 Ich werde direkt sein. 715 00:41:34,070 --> 00:41:35,470 Ich habe kein Interesse an dir. 716 00:41:37,630 --> 00:41:39,960 Vielen Dank für Ihre Offenheit, Eure Hoheit. 717 00:41:40,550 --> 00:41:42,880 Aber unsere Ehe wird von unseren Ältesten entschieden, 718 00:41:43,960 --> 00:41:45,690 und es ist auch nicht das, was ich will. 719 00:41:59,800 --> 00:42:00,710 Verlass uns. 720 00:42:26,710 --> 00:42:27,920 Ich habe einen Plan 721 00:42:28,710 --> 00:42:30,240 wird uns beiden Frieden bringen. 722 00:42:30,510 --> 00:42:31,370 Was sagen Sie? 723 00:42:32,450 --> 00:42:34,250 Ich würde gerne die Einzelheiten hören. 724 00:42:43,960 --> 00:42:46,920 Soll ich sie in Ihrem Namen benachrichtigen? 725 00:42:46,920 --> 00:42:49,400 Keine Notwendigkeit. Stören Sie sie nicht. 726 00:43:01,960 --> 00:43:02,770 Es ist spät. 727 00:43:02,920 --> 00:43:05,260 Frau Fan, Sie sollten sich etwas ausruhen. 728 00:43:05,760 --> 00:43:06,880 Danke, Fuling. 729 00:43:17,190 --> 00:43:20,840 Das muss die Überraschung sein, die Qianqian erwähnt hat.